Candy Flux

Aquí tienes la versión en inglés, manteniendo ese tono honesto, humano y profesional que buscamos:

CANDY FLUX: Unsere Reise Candy Flux ist das elektronische Musikprojekt von Santiago Baravalle und Joaquín Paniego. Geboren und ansässig in Córdoba, Argentinien, begann unsere Reise im Jahr 2020, zu einer Zeit, als Musik zu einem notwendigen Zufluchtsort wurde. Seitdem haben wir uns der Suche nach elektronischer Musik verschrieben, die echt, menschlich und vor allem lebendig wirkt.

Unser Ansatz zur Performance Wir kommen nicht aus der traditionellen DJ-Welt; Wir kommen aus der Musik. Deshalb bevorzugen wir bei unseren Live-Shows das "Live-Set"-Format, bei dem Improvisation und Looping ständige Werkzeuge sind. Wir mögen es, dass jede Aufführung leicht anders ist als die vorherige. Für uns ist elektronische Musik eine Leinwand, auf der Synthesizer und Sampler mit Instrumenten koexistieren, die schon immer bei uns sind, wie Akkordeon, Gitarre und Flügelhorn. Wir haben diese Erfahrung in über vier längeren Live-Videosessions dokumentiert, die die wahrheitsgetreuste Dokumentation dafür sind, wie Candy Flux klingt, wenn wir zusammen spielen.

Studioarbeit Während die Bühne unser Lieblingsort ist, gibt es im Studio unsere Ideen zu Gestalt. 2024 haben wir unser Album "Kinds of Flux" (12 Tracks) veröffentlicht, das sich zu den 9 Singles schließt, die wir im Laufe der Zeit geteilt haben. Es war eine Freude, bei den CIEyA Awards als "Electronic Revelation Band" anerkannt zu werden, aber unsere größte Belohnung bleibt der Prozess, unseren eigenen Sound Stück für Stück zu entdecken.

Simbiótica und unsere Gemeinschaft Wir glauben, dass Musik nicht auf der Bühne endet. Deshalb engagieren wir uns auch für die Produktion von "Simbiótica", einer Eventreihe, die Dutzende von Ausgaben zusammengefasst hat. Im Laufe der Zeit hat Simbiótica eine eigene Community geschaffen, und dank der Unterstützung derjenigen, die uns folgen, sind die Veranstaltungen durchgehend ausverkauft – etwas, das wir als Zeichen des Vertrauens eines Publikums, das diesen Weg mit uns geht, sehr schätzen.

Blick nach vorne Heute ist Candy Flux ein Projekt in ständigem Lernen. Wir sind sehr stolz auf unsere Wurzeln in Córdoba und das, was wir bisher aufgebaut haben, aber wir freuen uns darauf, dass unsere Musik neue Zielgruppen erreicht. Wir werden weiterhin mit derselben Neugier arbeiten wie am ersten Tag, auf der Suche nach neuen Texturen und Klängen und mit der Begeisterung, durch das, was wir am besten können, mit mehr Menschen in Kontakt zu treten: Musik zu schaffen.